阿甘正传拥有无数的影迷，其中的经典台词也一直为人津津乐道：

1.His back is as crooked as a politician.
不仅指出了后背的弯曲，而且顺便损了一顿政客的腐败。一语双雕。

2.Life was like a box of chocolate ,you never know what you’re gonna get.
人生就像一盒巧克力，你永远不知道会尝到哪种滋味.为什么说巧克力而不说棒棒糖呢，因为在美国巧克力通常有十二快或二十四块，每个都有不同的包装和口味形状和颜色，以前没有标志。只能拆开放在嘴里，品尝了之后才知道个中滋味。

3.There is an awful lot you can tell about a person by their shoes.Where they’re going. Where they’ve been.
通过人家的鞋可以了解别人很多的东西。

4.You are no different than anybody else is.
你和别人没有任何的不同，阿甘的妈妈从小就给阿甘一种自信。

5.Stupid is as stupid does.
傻人做傻事。阿甘看似傻人，然而往往是那些自以为是自恃甚高的人做了傻事，所以看一个人是看她的行动而非外表。这是典型的阿甘用语。

6.We were like peas and carrots.
豌豆和胡萝卜丁，一个圆的，一个方的；一个红的，一个绿的。它们的共同点虽然没有太大的味道但营养非常高。故但在美国烹饪时做为主食的点缀，而且它俩都是同时出现。故引申为形影不离。

7.There must be someing can be done.
不同的与其可以传递不同的信息，在电影里阿甘妈妈侧身，眼神里充满的诱惑，对校长暧昧的说了这句话。校长没有领会错她的意思～～女孩子甚用！！

8.Miracles happen every day.
美国人的宗教信仰。阿甘受的时非常典型的美国教育。

9. Son-of-bitch.
狗娘养的、狗崽。骂起人来过瘾！

10.Sure as hell was.
绝对可信，铁板定钉了，敢以人格担保的可信，就是这种感觉。

11.Ain’t I going to be me?
我不能成为我自己么，真实的，本色的自我？

12.Nobody gives a horse’s shit who you are,puss ball.
没人在乎你是谁，女里女气的男人，明显的骂人的话。

13.Get your maggoty ass on the bus.
滚到车上来!

14.That is the outstanding answer I’ve ever heard.
夸奖别人一定要把这句话挂在嘴上。

15.Just like that ,she was gone.
就这样，她走了。阿甘一生最爱的人走了，不知该说什么，一切仅在不言之中，阿甘有一点点的心酸，有一点点的无奈。但是更多的一种感觉是：上帝的存在。

16.I do not know much about it ,but I think some of America’s best young men served in this war.
阿甘对战争不了解，但他知道美国的新鲜血液都战死在越南的战场了。

17.A little of stinging rain,and big old fat rain.
牛毛细雨，瓢泊大雨

18.There ain’t something you can find just around the corner.
形容很不容易找到的东西。

19.The secret to this game is ,no matter what happens ,never ,ever take your eye off the ball.
为了表达“永远”的口气，口语中要每句说得很清楚

20.Nothing just happens,it’s all part of a plan.
没有事情随随便便发生，都是计划的一部分。宿命论！

21.army’s value=loyalt,duty, respect,selfless,service honor,ivtegrity,pessonal courage .
每个单词的首个字母连起来就是LDRSHIP=leadship.美国军人的七项素质。

21.There is one small step for a man,a giant leap for mankind.
某人的一小步就是人类的一大步。

22.A promise is a promise.(made a promise and keep a promise).
信守承诺。阿甘信守了承诺，最后也得到了最好的回报。

23.I am a man of my word.
我是信守我承诺的人。

24.Where the hell is this God of yours?
他妈的你的上帝在哪里？

25.There is only so much of fortune a man really neads and the rest is just for showing off.
一个人真正需要财富的就那么一点点，其余的都是用来炫耀的，正应了中国的古话：纵有广厦千间，夜眠三尺之地。

26. You got to go when you got to go.
不得不去洗手间的时候，不得不去。

27.Shit happens!
不好的事情发生了。

28.You have got to put the past behinde you before you can move on.
放下包袱，继续前进。

29.It was like just before the sun goes to bed down on the bayou.There was a million sparkles on the river..
就像太阳在落山前映射在河口上，有无数的亮点在闪闪发光。

30.If there is anything you need I will not be far away.
用情至专！

31.It’s my time. It’s just my time. Oh, now, don’t you be afraid sweetheart. Death is just a part of life, something we’re all destined to do. I didn’t know it. But I was destined to be your momma. I did the best I could.
母亲:别害怕,死亡是生命的一部分,是我们注定要去做的一件事。我不知道怎么回事,但我注定是你的妈妈,并且我尽我的全力去做好.

077、 我想我们不会再见面了。 这辈子而已。 —《暗战》

078、 禀夫人，小人本住在，苏州的城外，家里有屋又有田，生活乐无边，谁知那唐伯虎，他蛮横不留情，勾结官俯目无天，占我大屋夺我田，我爷爷跟他来翻脸，反被他一棍来打扁，我奶奶骂他欺善民，反被他捉进了唐俯院强奸了一百遍，一百遍。最后她悬梁自尽遗恨人间。他还将我父子，逐出了家园，流浪到江边。我为就养老爹，惟有独自行乞在庙前，谁知那唐伯虎，他实在太阴险，知道此情形，竟派人来暗算，将我父子狂欧在市前，小人身壮健，残命得留全，可怜老父他魂归天，此恨更难添。一边勤赚钱，一边读书篇，发誓把功名显，手刃仇人意志坚，从此唐寅诗集伴身边，我牢记此仇不共戴天。—《唐伯虎点秋香》

079、 从现在开始，你只许疼我一个人，要宠我，不能骗我，答应我的每一件事都要做到，对我讲的每一句话都要真新，不许欺负我，骂我，要相信我，别人欺负我，你要第一时间出来帮我，我开心了，你就要陪着我开心，我不开心了，你就要哄我开心，永远都要觉得我最漂亮的，梦里也要见到我，在你的心里面只有我，就是这样了。—《河东狮吼》

080、 古伦木，古伦木！欧巴，欧巴…… —《阳光灿烂的日子》

081、 说好了是一辈子，差一年、一个月、一天、一个时辰……都不算是一辈子！—《霸王别姬》

082、 这次让你吃纸，下次就让你们吃玻璃！—《精武门》

083、 我对您的景仰有如滔滔江水连绵不绝，又有如黄河泛滥一发不可收拾！—《鹿鼎记》

084、 不打得你面露桃花，你就不知道花儿为什么这样红！—《宝莲灯》

085、 出来混，要讲信用。

说了杀你全家，就一定要杀你全家。—《古惑仔之人在江湖》

086、 二十一世纪什么最贵—人才！—《天下无贼》[ 黎叔可以很负责任的告诉你，黎叔很生气，后过很严重。哎......你们谁是贼啊！站出来给俺老乡看看！莫办法！ 莫办法就不给治了！？ 都是剧中的经典 ]

087、 不跟你说了，咱俩有沟，代沟。—《站台》

088、 我说过会把他带回来，我说到做到。—《喋血街头》

089、 没想到最了解我的人是我的敌人！—《英雄》

090、 我跟他说过，等有一天他结婚了，送他六斤钱。—《小武》

091、 一枪一个，就是三条人命！要是碰上职业杀手，一枪两个，就是六条人命！— 寻枪》

092、 只有在卡拉面前，我才觉得自己有点人样！—《卡拉是条狗》

093、 谁赞成，谁反对？反对的举手。—《黑金》

094、 晚上睡觉别盖太厚的被子，别穿过紧的内裤，早睡早起，多想想共产主义事业。— 《顽主》

095、 纵然相知百年，还是要各奔前程。—《新蜀山》

096、 我不管你是男是女，我只知道我好中意你。—《金枝玉叶》

097、 我找到了那个杯子。—《旺角卡门》

098、 酒越喝越暖，水越喝越寒。很多年之后,我有个绰号叫做西毒,任何人都可以变得狠毒,只要你尝试过甚么叫忌妒,我不会介意他人怎样看我,我只不过不想别人比我更开心。当你不能再拥有的时候，唯一可以做的，就是令自己不要忘记。—《东邪西毒》

099、 枪不会杀人，是人杀人….. —《枪王》

100、 六十万对八十万，这是一锅夹生饭，夹生饭我们也要一口一口把它吃下去。— 《大决战》

051、 谢谢你给了我一个江湖梦，可是我却看不到江湖边。—《卧虎藏龙》

052、 安红，我想你。—《有话好好说》

053、 我可能会忘记今天发生的世界大事，但是我永远不会忘记，在这向海的阳台上，你用矿泉水为我洗头。—《甜言密语》

054、 我知道你本来可以一枪打死我。在我没有了解敌人之前，我是不会随便杀他的。你了解我吗？命运有的时候可真会开玩笑，想不到了解我的竟然是个警察。其实你是可以放弃的。我相信，只是我承诺的事情一定要做到。我能像你那么潇洒就好了。有时候我想做的事情却做不到。我相信正义，可是没有人相信我。好人通常被人误解……你一点也不像是个警察。你也不像个杀手。—《喋血双雄》

055、 我终于证实了一件事，原来这个世界上真的有地心引力。—《A计划》

056、 阿SIR，我不做大哥很久了！—《英雄本色》[ 我发誓以后不让人用枪指着我的头。 ]

057、 好好活着吧，只要你活着你就能碰上好多幸福，你就没事偷着乐吧！—《没事偷着乐》

058、 有些人一辈子都在骗人，而有些人用一辈子去骗一个人。—《开往春天的地铁》

059、 我曾经试着做另外一个梦，然而，我却失败了。我终于明白，我的梦只属于那个离去的人！我也发现有梦原来是一件痛苦的事！—《2046》

060、 很多时候，爱一人爱得太深，人会醉，而恨得太久，心也容易碎。世间最痛苦的事莫过于等待，我不知道她等了我多久，我一直以为我不会再有机会见到她，突然间，我不知道怎么开口，不知道怎么讲第一句话，告诉她，我真的很爱她。原来尘世间有很多烦恼是很容易解决的，有些事只要你肯反过来看，你会有另外一番光景，我终于明白，静花水月是什么意思，其实情之所至，应该你中有我，我中有你，谁是男是女，又有什么关系，两个人在一起开心不就行了，今天她是小霸王，可能明天又会轮到我了。—《天下无双》
061、 你见过磕长头的人吗？他们的身上和脸上都是黑的，可他们的心特别干净。—《可可西里》

062、 俺就是想要个说法。—《秋菊打官司》

063、 如果，我多一张船票，你会不会跟我一起走？—《花样年华》

064、 阿爹常说：”出来跑，迟早都要还。

“—《无间道2》 [ 那些不专心做事，又好像在做事的人就是警察。那不是满街都是警察。好多的！ 傻强经典对白，太反应世界了。 ]

065、 每天，你都会和许多人擦肩而过，他们可能会成为你的朋友或是知己。所以我从来没有放弃和任何人擦肩而过的机会。有时候搞得自己头破血流，管他呢！开心就行了。— 《堕落天使》

066、 星星在哪里都很亮的，就看你有没有抬头去看它们。—《玻璃樽》

067、 有人的地方就有江湖，你怎么退出？—《笑傲江湖三部曲之东方不败》

068、 从分手的那一天开始，我每天买一罐5月1号到期的凤梨罐头，因为凤梨是阿美最爱吃的东西，而5月1号是我的生日。我告诉我自己，当我买满30罐的时候，她如果还不回来，这段感情就会过期。不知道什么时候开始，在每个东西上面都有一个日子，秋刀鱼会过期，肉罐头会过期，连保鲜纸都会过期，我开始怀疑，在这个世界上，还有什么东西不会过期的？—《重庆森林》[ 这部片很经典，影响了当时很多电影的对白，光为了台词都值得一看，很多话很有道理]

069、 人生不能像做菜，把所有的料都准备好了才下锅。—《饮食男女》

070、 面包会有的，一切都会有的。—《列宁在十月》

071、 我要你知道，这个世界上有一个人会永远等着你。无论是在什么时候，无论你在什么地方，反正你知道总会有这样一个人。—《半生缘》

072、 人死了就什么都完了，还没完，还有回忆呢！—《蓝宇》

073、 拿个猴皮筋，做个弹弓砸你家玻璃。—《谁说我不在乎》

074、 根本就没有什么食神，或者说人人都是食神。—《食神》 [ 罗卜没挑过，茎太硬，失败；猪红没硬度一夹就散，失败...... 也是非常经典的 ]

075、 古有关云长全胜贯注下象棋刮骨疗毒，今有我零零漆聚精会神看A片挖骨取弹头。— 《国产零零漆》[ 你太优秀了，你那忧郁的眼神，希嘘的胡茬，还有那出神入化的刀法.. .... 片中开头的这段经典]

我的团长我的团

《我的团长我的团》台词有不少值得回味，下面是部分，大家赏析：

明知道输，我们在想胜利。

明知道死，我们还在想胜利。

回家不积极，脑子有问题。

如果你们只剩一条裤衩，那为什么不用裤衩干死日本人？

你们直奔了遮羞布，外面就4个日军，多一个我砍一个手指头。

三米之内，一个耳光扇得到的地方。

日本人就像蠢驴一样，以为自己赢定了

英国人跑疯了，日本人追疯了

一个联队拉出了一个旅团的战线

我们现在是输的溃不成军，日本人是赢的溃不成军

没人向他们开枪，他们再这么追下去，连抢都扔了

怎么他上嘴皮一碰下嘴皮，这虞啸清就嘎巴一下死了呢

我弄死你！

小太爷-小太爷谢谢你了。

爷爷们–我是你们孙子。

过路的君子，谁能帮我埋了我公公。

拿破仑说，要把驴和识字的人放在队伍中间。

我用不存在的手指用不存在的枪，守卫着你们高贵的肯定存在的机场。

日本娃，我知道我说话你听不懂，用手捂着这，等你的医生来吧。

传下去，左手边向左冲，右手边向右冲。

我-我选，我选大兴安岭。我选那边，累死你们这帮瘪犊子玩意儿。

拉上走不动的,赶上臭不要脸先走的。

爷爷们，爷爷们，求求你们了，看看你们周围，有倒下的、摔倒的，装死的，拉一把吧

千年王八万年龟，说一万年不变的小日本，就知道步兵冲，炮兵轰，步兵冲完炮兵轰，炮兵轰完步兵冲，我们窜上来打吧，步兵撤，炮兵轰我们不理他吧，炮兵轰完步兵冲～

你说一辈子就这么个，死板不带变的打法，也能把你中国吃一大半，你说气不气人

我跟真你们不如和老鼠人亲戚那~!

阿译，你别往那儿藏阿，还嫌小日本打得不准是不。

他是个好人，他放个屁，我都跟他屁股后面吸。

我整死他!

天灵灵，地灵灵，太上老君疾灵灵。

看什么看—看看怎么了，长得跟万兽园似的。

跑死了吧，不听老人言，吃亏在眼前。

大姐那枪不是那么使的.你得拉枪栓.扣扳击。

多少钱哪？多少钱哪？…..

还有莫斯事就快说！国难当头奈！打完了你还要打小东洋奈！

胡大姐，我的妻~~

岂曰无衣？与子同袍。旗正飘飘，马正潇潇，好男儿，好男儿，好男儿，报国在今朝

无疑，这又是一部经典电视，虽然许多观众遗憾地表示许三多和成才不在。有时间好好看看吧。

026、 我要把有限的生命，投入到无限的为人民服务中去！—《雷锋》

027、 在中国的土地上，绝不允许你们横行霸道！—《平原游击队》

028、 天王盖地虎，宝塔镇河妖。莫哈莫哈，正晌午说话谁也没有家。脸红什么？精神焕发！怎么又黄了？防冷涂的蜡！这么说你是许旅长的人了？我正是许旅长的司马副官胡彪，前来投奔三爷，好好步步高升！—《林海雪原》

029、 你怎么就不明白呢？这个世界不会为你而改变什么的，我就像这个世界一样是不会为你而改变的！—《牿岭街少年杀人事件》

030、 要送，要送，不管花多大代价，一定要送！—《上甘岭》

031、 我代表党，代表人民宣判你的死刑。—《党的女儿》

032、 冬天来了，春天还会远吗！—《青春之歌》

033、 我一手一个掐吧死俩，拧成麻花，挖坑埋喽。—《鬼子来了》

034、 她已经—不咳嗽了！—《甲方乙方》 [我觉得：地主家也没余粮啊 也很经典]

035、 我又能看见了，这是爱情的力量啊！—《不见不散》 [ 就你这身板，卖你去跳脱衣舞都没人看。吃了吗？没吃呢？没吃？回家吃去吧！ 都是此片中经典的一段 ]

036、 OK，OKOKOKOK！—《没完没了》

037、 我们的口号是：”不求最好，但求最贵。”—《大腕》 [ 你还真别嫌贵，人家买的就是这贵。 片中经典的名句，真实的反应了这些年一直存在的房产泡沫]

038、 做人要厚道。—《手机》 [ 就是一个社科院的研究生，有点崇拜我。 片子也是非常经典的]

039、 说好三年，三年之后又三年，三年之后又三年，都快十年了，老板！—《无间道》

040、 我知道要想不被人拒绝，最好的办法就是先拒绝别人。—《东邪西毒》[所有的人都想知道，这座沙丘后面是什么。 ]
041、 我猜着了开头，但我猜不中这结局。—《大话西游》

042、 黎耀辉，不如我们重新开始。—《春光乍泻》

043、 你知不知道有一种鸟没有脚的？他的一生只能在天上飞来飞去，飞累了就在风里睡觉，一辈子只能落地一次，那就是他死的时候。 —《阿飞正传》

044、 我知道这世上有人在等我，但我不知道我在等谁，为了这个，我每天都非常快乐。 —《那时花开》

045、 当我们满怀喜悦和惆怅的成长已经成为一种可以被讲述的故事时，我们发现我们从未遵守过任何一个诺言，但我们真的真心真意爱过。—《那时花开》

046、 做人要是没有理想，那和咸鱼有什么区别呀。—《少林足球》[ 地球是很危险的，你快回火星去吧！我是一个研究僧！ 都非常经典，用注意国语和粤语要表达的还是有不同两个都看一遍吧：）]

047、 我手上的爱情线，生命线和事业线都是你的名字拼成的。—《玻璃之城》

048、 如果我走了，你会像马达一样去找我吗？会。会一直找吗？会。会一直找到死吗？会。你撒谎。—《苏州河》

049、 拉着你的手，就像左手拉右手。—《一声叹息》 [ 就是仙女站在你面前，你都不能动心...... 这也是剧中经典的一段]

050、 其实呢，我是一个演员。—《喜剧之王》 [ 其实就痛苦来说呢，俄国戏剧学家......是由内而外，在由外而内，发自...... 这段也是经典的不行]

001、 看在党国的份上，拉兄弟一把吧！—《南征北战》

002、 为了新中国！前进！—《董存瑞》

003、 为了胜利，向我开炮！—《英雄儿女》

004、 有条件要上，没有条件创造条件也要上。 —《创业》

005、 向天空发射三颗信号弹，让它们照亮祖国的山河！ 阿米尔，冲！—《冰山上的来客》

006、 永别了！同志们，我想念你们！—《永不消逝的电波》

007、 不见鬼子不拉弦。—《地雷战》

008、 活下去，像狗一样的活下去！—《芙蓉镇》

009、 站着进来，躺着出去！—《保密局的枪声》

010、 人民万岁！—《开国大典》

011、 高！实在是高！—《地道战》

012、 头可断，血可流，意志是打不倒的！—《烈火中永生》

013、 攻上孟良崮，活捉张灵甫！—《红日》

014、 同学们，今天，我给大家讲一讲马尾巴的功能。—《决裂》

015、 I LOVE MY MOTHER LAND！—《庐山恋》

016、 如果不能骄傲的活着，我选择死亡！—《红色恋人》

017、 相逢开口笑，过后不思量。—《沙家浜》

018、 弟兄们，给我冲啊，共军没有子弹了！—《车轮滚滚》

019、 谁穷了，谁狗熊！谁富了，谁光荣！—《金光大道》

020、 孔雀开屏漂亮吗？可她露出了什么啊？？—《青春祭》

021、 小鸡长大了就变成了鹅；鹅长大了，就变成了羊；羊长大了，就变成了牛；等牛长大了，共产主义就到了…… —《活着》

022、 甭说吃你几个破西瓜，老子在城里吃馆子都不交钱！—《小兵张嘎》

023、 能烧的都烧了，就剩下这些石头。 —《沙鸥》

024、 我胡汉三又回来啦！—《闪闪的红星》

025、 就把枪炮声做礼炮吧！—《刑场上的婚礼》

《肖申克的救赎》这部电影之所以没有获得1995年的奥斯卡年度最佳影片，只能说生不逢时，因为遇到了《阿甘正传》，后者实在是太符合美国评委们的胃口了。这是一部让我看了超过5遍的电影。下面是《肖申克的救赎》的经典台词：

1.Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. A strong man can save himself. A great man can save another.

懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。强者自救，圣者渡人。

2.I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying.

生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。

3.Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies

希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝.

4.”some birds aren’t meant to be caged, that’s all. Their feathers are just too bright…”

有的鸟是不会被关住的，因为它们的羽毛太美丽了！

5.These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That`s institutionalized.

监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。 这就是体制化。

6.I find I`m so excited. I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain. I hope I can make it across the border, I hope to see my friend, and shake his hand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope.

我发现自己是如此的激动，以至于不能静静地坐下来思考，我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情。我希望跨越千山万水握住朋友的手；我希望太平洋的海水如同梦中的一样蓝；我希望……

7.There`s not a day goes by I don`t feel regret. Not because I`m in here, or because you think I should. I look back on the way I was then. Then a young, stupid kid who committed that terrible crime. I want to talk to him. I want to try and talk some sense to him, tell him the way things are. But I can`t. That kid`s long gone and this old man is all that`s left. I got to live with that. Rehabilitated? It`s just a bullshit word. So you go on and stamp your form, sorry, and stop wasting my time. Because to tell you the truth, I don`t give a shit.

我无时不刻地对自己的所作所为深感内疚，这不是因为我在这里（指监狱），也不是讨好你们（指假释官）。回首曾经走过的弯路，我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么，告诉他我现在的感受，告诉他还可以有其他的方式解决问题。可是，我做不到了。那个年轻人早已淹没在岁月的长河里，只留下一个老人孤独地面对过去。重新做人？骗人罢了！小子，别再浪费我的时间了，盖你的章吧，我没什么可说的了。